Zabardast arab yozuvchisi Najib Mahfuz ushbu romanda Misr voqeligini tasvirlaydi. Yozuvchi shunday aniq va real obrazlar yaratadiki, zamondoshlari bu obrazlarda xuddi koʻzgudagidek oʻzlarining yoxud zamondoshlarining aksini koʻradilar.